Part three of the big Street Fighter project is a look at the time Capcom tried to start over, which — at least initially — didn’t work out so well.